<기적의 세마디 일본어> 2권(1,2쇄), 7권(1,2쇄)에서 토킹펜 음원 연결 오류를 발견했습니다.

해당 부분의 학습에 불편을 드려 죄송합니다.

수정된 음성이 나오는 스티커를 발송해 드립니다. 필요하신 분은 아래 링크를 클릭해서 신청해 주세요.

> 스티커 신청하기

<기적의 세마디 일본어 2권 : 밖에서 놀아요>

1쇄, 2쇄 도서 44쪽 / 아이 그림, 일본어 문장 부분

[오류] 토킹펜으로 표시 부분을 찍을 경우, 한국어-일어-한국어-일어 순으로 음성이 나옴.
[정상] 토킹펜으로 표시 부분을 찍을 경우, 일본어 음성이 1회 나와야 함.

오류 상태의 음원은 아래와 같이 한국어 해석 음성이 앞에 추가되었습니다.(한국어 음성만 추가되었을 뿐 뒤에 정상인 일어 음성이 이어 나옵니다.)

자전거 타자. じてんしゃ　のろう。(지뗀샤 노로-)

차 조심해! くるま　きを　つけて！(쿠루마 키 오 츠께떼)

<기적의 세마디 일본어 7권 : 우리 친구 하자>

1쇄, 2쇄 도서 15쪽 / 문장 챈트 5 (노란색 칸)

[오류] 토킹펜으로 표시 부분을 찍을 경우, 에이미(토끼) 일본어 문장만 1회 나옴.

[정상] 토킹펜으로 표시 부분을 찍을 경우, 한-일 챈트가 1회 나와야 함.

더 좋은 책과 서비스를 제공하기 위해 더욱 노력하겠습니다.

고맙습니다.

<기적의 세마디 중국어>(3권 1쇄: 학교 갈 준비해) 편에 포함된 CD의 동영상에서 그림 오류를 발견했습니다.

– 중국어로 보기, 우리말로 보기, 자막 없이 보기 동영상의 17초 지점에서 엄마 그림이 검은색으로 나타납니다.
– 음성은 정상입니다.

오류를 수정한 동영상은 ‘중국어 > 동영상 미리보기’ 페이지에서 보기와 다운로드 모두 가능합니다.
> 페이지 바로가기

파일을 다운로드 받아서 이용하기 불편한 분은 오류를 수정한 CD를 발송해 드립니다. 필요하신 분은 아래 링크를 클릭해서 신청해 주세요. CD 발송은 2018년 9월 10일부터 시작됩니다.
> CD 신청하기

불편을 드려서 죄송합니다.
더 좋은 책과 서비스를 만들기 위해 노력해야 한다는 채찍으로 생각하고 더 꼼꼼하게 확인하겠습니다.

고맙습니다.